It´s the little things

1/12/2017




Runsas minimalismi, onko sellaista? Omaan silmään se löytyy esimerkiksi näistä kuvista. Elementtejä on vähän, mutta niistä jokaisessa on oma vahva tuntunsa, ruttuinen pellava, betonin struktuuripinta, turvallinen puu, paksu karhea paperi, mattainen metalli ja rouhea keramiikka. Pehmeys ja lämpö nousevat esiin, vaikka kuvassa olisi vain muutama asia. Tällöin voi selvästi nähdä sen, miten jokaisella elementillä on paikkansa ja miten suuri rooli materiaalien valinnalla on. Ja vaikka kuvan tavarat olisivat samat, näyttäisi lopputulos silti täysin erilaiselta valkoista taustaa vasten. Kuvitelkaa kirkkaan valkoinen seinä, ja pöydälle valkoinen liina, kuvasta katoaisi samaan aikaan pehmeys, syvyys ja ennenkaikkea tunnelma. En sano, etteikö se voisi myös näyttää hyvältä, tarkoitan sitä, miten suuri rooli väreillä ja pienillä yksityiskohdilla on kokonaisuuden kanssa.


Seuraavaksi katse alkaa jo vähitellen taittumaan kohti kevättä. Olkoon ulkona vaikka minkälainen myräkkä, ei se niin vakavaa ole, kuten tyttäreni sanoisi.


/

Wrinkly linen, concrete´s structure, cozy wood, thick rough paper, matte metal and the touch of ceramics. There´s not that many things but all of them has it´s own texture and feeling. Together with the dark background they create a plentiful feeling even just with few items. 





These pictures are taken at Roomage Vintage Shop. 
Styling by me
Photography Katri Kapanen

READ MORE »

Turnaround in our bedroom

1/09/2017





Muutama kuva ja sananen meidän Turnaround naulakostamme. Vaikka se on pyörinytkin täällä muutamissa kuvissa, en ole tainnut siitä liiemmin kertoa. Koko naulakon valmistus tapahtuu Suomessa, paikassa jossa ennen tuotettiin Artekin huonekalujen metalliosia. Hyvissä käsissä siis ollaan, ja olo on onnellinen, kun saamme tehtyä naulakkoa kotimaassa. 

Meillä naulakko on nyt ollut makuuhuoneen seinässä vuoden päivät. Yleensä siinä roikkuu noin 40-50 paitaa, mutta vähensin niitä ihan huolella kuvaa varten. Naulakko on siinä, mihin alunperin sen suunnittelimmekin ja mistä koko idea lähti. Säilytystilaa oli saatava lisää, mutta niin, että se ei veisi liikaa tilaa. Pimeän vaatekaapin selaaminen lähinnä uuvutti, joten oli keksittävä jotain muuta. Sinne se nyt taittuu seinää vasten eikä ole tiellä kävelyreitillä. Vaatteiden valinta on helppoa, (ainakin käytännössä, vielä kun osaisi päättää päivän outfitin jo illalla valmiiksi, niin ei tarvisi aamuisin vaiheilla) kun naulakon saa käännettyä niin, että kaikki on helposti nähtävillä.

ps. Tilaus onnistuu nyt helposti meiltä Our Editionin kaupasta ja postikulut Suomeen kuuluvat hintaan. Naulakkoa saa tilattua myös finnishdesignshopista, ja jos haluat päästä ihan konkreettisesti käsiksi naulakkoon, kannattaa suunnata Helsingin keskustaan TRE:n myymälään <3


/


Few snaps from our bedroom and Turnaround rack. It´s entirely designed and made in Finland. The place that manufactures it used to make Artek furnitures steel parts before, so the racks are in good hands. 
Usually there´s about 40 to 50 shirts together hanging from that rack, but I took the most part away when taking the photo, just to make it prettier. Because it turns 180 degrees, it´s really practical and takes no room even though it´s placed on the walking way. You just turn it against the wall and open it up as a book when choosing what to wear. 


ps. You can now order it from Our Edition or from finnishdesignshop, and if you are in Helsinki or going to stop by, you can see and feel the rack at TRE shop <3




READ MORE »

Between two stools

1/04/2017



Minulla on ollut tapana hankkia uusi muistikirja aina vuoden alussa, silloin on hyvä aloittaa puhtaalta pöydältä. Tuo tekstinpätkä ja koko Month Of Sundaysin kirja, voi ah, rakkautta ensi silmäyksellä. Kun näin lauseen, tiesin sen tarkoittavan minua. Varsinkin siksi, että samaan aikaa kuitenkin pähkäilin myös toisen kirjan lausetta ja mietin, että olisiko se sittenkin parempi vaihtoehto. Between two stools, aina. Joskus aiemmin en edes halunnut myöntää itselleni, että jossittelu ja pohdinta olisivat osa minua. Pidin sitä jonkinlaisena heikkoutena. Nyt taas ajattelen sen olevan enemmänkin sitä, että haluan olla varma jostain. Sen jälkeen kun olen, olen hyvinkin päättäväinen asioiden suhteen, ja menen sitten läpi vaikka harmaan kiven jos pakko.



/


Love the line and the book made by Month of Sundays (love that name too) a finnish clothing brand. When i saw the book I realized that the text means me. I´m always wondering about if´s and it might take some time from me to decide what I want, but when I know for sure, then I´m determined. Like when I bought the book, I really was´t sure if I should by this one or does some other praise suit better for me, and then I of course knew it - always between two stools. Before I didn't even wanted to admit that it would suit me, but now I don´t consider it as a weakness or undetermined, it´s just something about wanting to be really sure about it. So, between two stools, and me, we will be a perfect match this year. Let´s see how many alternatives fits in to my new note book.





READ MORE »

Happy New Year!

12/31/2016





Ihanaa uutta vuotta! Vuosi 2016 oli maailmalle rankka vuosi, henkilökohtaisella tasolla taas oikein hyvä, vaikka hieman uupumusta ilmoilla olikin. Omat murheet vaikuttavat kuitenkin aika pieniltä ja summa summaarum olo on onnellinen,  se on myös lupaukseni ensi vuodelle. Skool!


/

Happy New Year sweethearts!





READ MORE »

Happy Holidays

12/22/2016



Meillä on koti hiljentynyt. Tytöt lähtivät jo eilen mummolaan ja minä menin pieneen toimenpiteeseen, joka tarkoittaa sitä, että joulu ja koko loppuvuosi menee hyvin pitkälle lepäillessä, rentoutuessa ja suklaata syödessä. Kuulostaa oikeastaan aika hyvältä.

Lähes kaikki jouluvalmistelut tuli kerrankin tehtyä ajoissa, mies tosin pääsee vielä tänään töiden jälkeen heilumaan ryysiksen keskelle kaupungille. Aikoi kuulemma ottaa rennosti ja nauttia ihmisvilinästä, saa nähdä.

Nämä kuvat on otettu Roomagen uudessa myymälässä Telakkarannassa, mutta oma joulu hahmottuu hyvin samanlaisena. Pellavaa, havuja, mausteisia tuoksuja ja joulun pieniä yksityiskohtia, sekä tärkeimpänä tunnelma, joka syntyy yhdessäolosta ja siitä, että ainakaan hetkeen ei ole kiire yhtään mihinkään.

Ihanaa joulua teille rakkaat! Nauttikaa, rentoutukaa ja viettäkää mitä parhainta joulun aikaa! Ensi vuodelle en toivo sen vähempää kuin maailmanrauhaa.

Pictures Katri Kapanen
Styling by me

/


It´s strating to feel like Christmas. These pictures were taken at the vintage shop Roomage. They present really well the feeling we have at home too. Wrinkly linen, spicy Christmas scents, some greens and most importantly the atmosphere. Now it´s time to relax and eat some chocolate.

Have a lovely holidays you all!



READ MORE »

Week before Christmas

12/17/2016



Miltä teidän joulunne tulee näyttämään? Onko koti koristeltu tietyillä väreillä tai koristeilla? Syöttekö illallisen ison pöydän ääressä vai nautitteko pienistä herkuista ja viinistä olohuoneen lattialla istuen? Tuleeko joulupukki vai jaatteko kenties lahjoja ollenkaan? Perinteitä on monia, ja mikä sen parempaa. Tänään juttelin juuri kaverini kanssa joka kertoi tapaavansa pienen ystäväpiirin kanssa aina ennen joulua, mutta ei ihan tavallisen pikkujoulun merkeissä. He nimittäin rakentavat piparkakkutalon, johon keksivät joka vuosi uuden teeman. Monilla taitaa myös joulu teemoittua joka vuosi hieman eri tavalla. Minä uskallan tämän vuoden kohdalla myöntää, että se mitä Instagramista näkyy ja mikä se todellisuus on, tulevat eroamaan toisistaan aika lailla. Tunnelmasta en silti tingi, kynttilöitä, lasten tekemiä joulukoristeita, joulukukat ja hyvää ruokaa, niitä tulee riittämään. Se mistä taas aion tinkiä on turha stressi. Piparkakkutalonkin ajattelin rakentaa, mutta jos se ei ehdi jouluksi valmiiksi, voi sen tehdä myös joulupäivänä.


Tämä viikonloppu sopisi mitä parhaiten joulusiivouksen tekoon, mutta sen sijaan aion nähdä ystäviä, viettää pikkujouluja, juoda viiniä, nukkua ja fillistellä joulua, ilman stressiä. (ja ehkä ihan vähän kaikesta huolimatta siivota). Ihanaa viikonloppua!

ps. Nämä kuvat on otettu Islannin reissultamme. Ne löytyvät myös IKEA Suomen instatililtä.


/

How is your Christmas going to look like? A dinner with the family or just wine glass or two with chocolate, good carrols and that loved one beside you. I´m pretty sure there is as many traditions as families. I just talked with my friend who told me that they are building a ginger bread house in every Christmas. Well, that´s nothing special, but they have a different theme every year. I really wish they are doing at least Sydney Opera House this year.

This weekend will be full of good food, candles, Christmas flowers and kids laugh. Before that I wish you all a lovely weekend!


ps. These pictures were taken for IKEA Finland on our trip to Iceland.

Pictures by Katri Kapanen
Styling by me







READ MORE »

d a d a a. © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger