Pages

2/28/2017

Not really a green thumb



Valon lisääntyessä alkaa viherpeukaloa (siis sellaista, jolla se peukalo löytyy keskellä kämmentä) taas mietityttää, että miten nämä kotona olevat puolikuolleet viherkasvit saisi uudestaan eloon. Onko siihen edes keinoa? Osa raukoista on lähtenyt jo autuaammille metsästymaille biojätteen mukana, mutta ne muutamat joissa vielä henki pihisee, haluaisin kyllä yrittää elvyttää. Suihkua on yritetty, mutta kaikki eivät tainneet tykätä siitäkään. Ajattelen kasvien reagoivan talveen samoin kuin itsenikin, kuiva huoneilma nipistää kasvojen herkän ihon pienille punaisille näpyille, joihin ei mikään kosteutus tunnu riittävän. Samalla pimeys vie vedon ja koko korsi on yhtä lötköä pötköä. Vinkkejä siis otetaan vastaan!

Kuvan kasvit eivät sinällään liity juttuun, ne kun ovat ne parhaimmassa kunnossa olevat.



/


These two babies are doing quite fine but their fellow citizens are in serious need of something, I just don´t know what. Dry air inside and dark winter time have done their part and even though I think I´ve done my best with the hydration they still won´t get better. Hopefully the coming Spring will just do it´s magic, fingers crossed! Or if you have any better idea, please shoot!





2/18/2017

Thoughts for the weekend




Pieni hei täältä viikonlopun vietosta keskellä norjalaisen SKAM-maratonin. Huh huh, mikä ihana teinifiilis. Olen koukussa ja valmis elämään teini-iän uudestaan. En ehkä oikeasti, mutta sarja on saanut minut muistelemaan omaa samanlaista aikaani rakkaudella ja kunnon räkänauruilla höystettynä, parasta. Samaan aikaan jokaöinen vaaleanpunaisen pitsityynyn marssi sänkyyn pitää hereillä ja muistuttaa arjesta. Usein herään kikatukseen ja pienten jalkojen potkuihin, vaikea päättää olenko ärsyyntynyt väsymyksestä vai onnellinen toisen kasvavasta hersyvästä mielikuvituksesta.


/


Just a quick stop here, it´s been way too long. Wanted to share this picture with you, cause it kind of sums up our weekends. Cozy homy feeling with the family (even though I´ve been watching this Norwegian series called SKAM which makes me feel like a teenager again, love it! ) and the fact that every night this little light pink pillow with laces comes next to me with some giggly dreams that makes her kicking, good or bad, I can´t decide.